🇫🇷 De nombreux clients souhaitent moderniser leur système de production d’énergie solaire en y ajoutant des batteries. Je présente ici quatre solutions différentes pour atteindre cet objectif ainsi qu’une revue des prix disponibles pour y parvenir.

🇬🇧 Many customers wish to upgrade their solar power systems by adding batteries. Here, I present four different solutions to achieve this goal, along with an overview of available pricing options.

—

(English below)

---

Mise à jour d’un système solaire avec ajout de batteries

De nombreux clients souhaitent moderniser leur système de production d’énergie solaire en y ajoutant des batteries. Je présente ici quatre solutions différentes pour atteindre cet objectif ainsi qu’une revue des prix disponibles pour y parvenir.

OPTION 1 : AJOUT DE BATTERIE

Si votre onduleur actuel est compatible avec des batteries (à vérifier selon les modèles disponibles chez les fabricants), vous pouvez simplement en ajouter.

Les batteries nécessitent un système de gestion pour contrôler leur charge et décharge. Plusieurs fabricants d’onduleurs et de batteries collaborent pour proposer des solutions intégrées. Ainsi, certains producteurs initialement spécialisés dans les onduleurs offrent désormais des gammes de batteries compatibles.

⚠️ Précautions :

• Vérifiez que les normes de transport sont respectées.
• Assurez-vous que l’installation se fait dans un lieu bien ventilé pour garantir la sécurité du système.

---

OPTION 2 : SOLUTION ÉCONOMIQUE (SYSTÈME “TOUT-EN-UN”)

Une alternative économique consiste à acheter un module intégré comprenant un onduleur et un pack de batteries, directement branchable sur une prise domestique.

Points clés :

• La puissance ne doit pas dépasser 3,6 kW, limite autorisée pour les systèmes “non déconnectants”.
• Pour une sécurité optimale, vérifiez que le système gère bien les informations du convertisseur de courant (CT) et assurez-vous qu’il respecte la norme EN 50549.

Rappel sur la norme EN 50549 :
Cette norme européenne s’applique aux installations de production d’énergie raccordées au réseau basse tension (≤ 1 kV). Elle inclut des exigences techniques sur : détection d’îlotage (anti-islanding), réponse aux défauts du réseau (surtensions, sous-tensions, variations de fréquence), gestion de la puissance active et réactive et la communication avec le gestionnaire de réseau.

---

OPTION 3 : SOLUTION “À LA CARTE”

Cette option consiste à acheter séparément un nouvel onduleur et des batteries, en profitant des partenariats entre fabricants. Deux sous-options sont possibles :

1. Micro-onduleur (puissance ≤ 3,6 kW) + batteries de type “stockage de balcon” (typiquement 5 kWh)
2. Onduleur hybride résidentiel (puissance ≥ 6 kW) + batteries adaptées (de 5 à 30 kWh possible)

---

OPTION 4 : SYSTÈME TOUT-EN-UN (HAUTE PERFORMANCE)

La solution la plus élégante consiste à remplacer l’onduleur actuel par une unité murale intégrée. C’est un système qui se présente sous forme de colonnes, avec, à la tête, un onduleur qui gère le chargement des batteries, ainsi que la distribution d’énergie sur le réseau domestique.

Avantages :

• Optimisation de la distribution électrique en fonction de la charge du réseau.

⚠️ Inconvénients :

• Risque accru en cas de panne (le système est centralisé).

---

Tableau comparatif

Un récapitulatif des quatre options avec des estimations de prix (en USD FOB Chine, à titre indicatif) est disponible ci-dessous. Ces tarifs ne sont pas directement utilisables pour un achat.

Option	Onduleur (5kW)	Batteries (5kWh)	Avantages	Inconvénients
Ajout de batterie	Existant	450 à 800 $	Utilise l’existant	Choix limités
Économique	Jusqu’à 3,6 kW avec batterie incluse	~1 000 $	Facile à installer	Risque électrique / peu évolutif
À la carte	300 $ (micro-onduleur) à 700 $ (onduleur hybride)	450 à 800 $ pour 5kWh	Modularité, longévité (car les onduleurs et batteries ont des durées de vie différentes)	Installation complexe / besoin d’un installateur professionnel
Tout en un	600-700 $ (partie haute, onduleur)	600-800 $ / étage de batteries de 5kWh	Efficace et esthétique	Remplacement complet du système / possible fragilité en cas de problème

---

Points supplémentaires

Un Système de Transfert Automatique (STA) peut être installé pour gérer plusieurs sources d’électricité (réseau EDF, panneaux solaires avec onduleur hybride, etc.). Il bascule automatiquement entre les sources sans interruption, garantissant une alimentation électrique continue. Une gestion indépendante des sources réduit également les risques système.

---

Conclusion

Bien qu’une partie des composants soit produite en Chine, nous encourageons à privilégier les fabricants européens pour soutenir l’industrie solaire locale. Nous réalisons des études comparatives sur différents systèmes et produits pour vous permettre d’atteindre votre vision.

Pour plus d’informations sur nos prestations en Chine, contactez-nous directement :
ccachk.com

---

---

Upgrading a Solar System with Battery Storage

Many customers wish to upgrade their solar power systems by adding batteries. Here, I present four different solutions to achieve this goal, along with an overview of available pricing options.

OPTION 1: ADDING BATTERIES TO YOUR EXISTING SYSTEM

If your current inverter is battery-compatible (check according to models available from manufacturers), you can simply add batteries to your existing system.

Batteries require a management system to control charging and discharging. Several inverter and battery manufacturers collaborate to offer integrated solutions. As a result, some companies originally specialized in inverters now also offer compatible battery lines.

⚠️ Precautions:

• Ensure compliance with transport regulations.
• Make sure installation is carried out in a well-ventilated area to guarantee system safety.

---

OPTION 2: ECONOMICAL SOLUTION (“ALL-IN-ONE” SYSTEM)

An economical alternative is to purchase an integrated module including an inverter and battery pack, directly pluggable into a domestic outlet.

Key points:

• Power should not exceed 3.6 kW, the maximum allowed for “non-disconnecting” systems.
• For optimal safety, verify that the system handles current transformer (CT) data correctly and ensure it complies with the EN 50549 standard.

Overview of EN 50549 Standard:
This European standard applies to energy generation systems connected to low-voltage networks (≤ 1 kV). It includes technical requirements such as: Islanding detection (anti-islanding), Response to grid faults (overvoltage, undervoltage, frequency variation), Active and reactive power management, Communication with the grid operator (where applicable)

---

OPTION 3: CUSTOM CONFIGURATION (“À LA CARTE”)

This solution involves purchasing a new inverter and batteries separately, taking advantage of manufacturer partnerships. Two sub-options are possible:

1. Micro-inverter (power ≤ 3.6 kW) + balcony-style storage batteries (typically 5 kWh)
2. Residential hybrid inverter (power ≥ 6 kW) + suitable batteries (from 5 to 30 kWh possible)

---

OPTION 4: ALL-IN-ONE SYSTEM (HIGH PERFORMANCE)

The most elegant solution is to replace your current inverter with an integrated wall-mounted unit. The system is presented in column form, with an inverter at the top managing battery charging and energy distribution across the home network.

Advantages:

• Optimized electrical distribution based on grid load

⚠️ Disadvantages:

• Increased risk in case of failure (as the system is centralized)

---

Comparative Table

Below is a summary of the four options with price estimates (in USD FOB China, for reference only). These prices are not directly usable for procurement.

Option	Inverter (5kW)	Batteries (5kWh)	Advantages	Disadvantages
Add Battery	Existing	$450–$800	Uses existing system	Limited battery choices
Economic	Up to 3.6 kW with included battery	~$1,000	Easy to install	Electrical risk / limited scalability
Custom Setup	$300 (micro-inverter) to $700 (hybrid inverter)	$450–$800 per 5kWh	Modularity, longevity (inverters and batteries have different lifespans)	Complex installation / requires professional
All-in-One	$600–$700 (top unit, inverter)	$600–$800 per 5kWh battery tier	Efficient and stylish	Full system replacement required / potential vulnerability if issues occur

---

Additional Notes

An Automatic Transfer System (ATS) can be installed to manage multiple electricity sources (EDF grid, hybrid inverter solar panels, etc.). It automatically switches between sources without interruption, ensuring continuous power supply. Independent source management also reduces system-wide risks.

---

Conclusion

Although some components are manufactured in China, we recommend prioritizing European manufacturers to support local solar industry growth. We conduct comparative studies on various systems and products to help you realize your project.

ccachk.com

原文 Original posts